ரயிலில் நின்று கொண்டு குழந்தைக்கு பாலூட்ட நிர்பந்திக்கப்பட்ட தாய்

மக்கள் நிறைந்திருந்த ரயில் ஒன்றில் நின்று கொண்டே குழந்தைக்கு பாலூட்ட நிர்பந்தத்திற்கு உள்ளான பெண்ணொருவர், அப்போது "பயந்துபோய், அசௌகரியமாக" உணர்ந்ததாக தெரிவித்திருக்கிறார்.

இங்கிலாந்தின் எசெக்ஸிலுள்ள லெய்ஜ்-அன்-சியை சேர்ந்த 32 வயதான பர்யோனி எஸ்தர் என்பவர் சி2சி ரயிலில் பயணித்து கொண்டிருந்தார். அவருடைய 15 மாத கைக்குழந்தையான சஃப்ரான் தூக்கத்தை விட்டுடெழுந்தபோது, எஸ்தர் அவருக்கு பாலூட்ட வேண்டியதாயிற்று.

சி2சி என்பது ரயில் பயணச்சேவை வழங்கும் ஆங்கில நிறுவனமாகும்.

கைக்குழந்தையுடன் வருகின்ற தாய்மார்களுக்கென ஒதுக்கப்பட்டிருக்கும் இருக்கை பகுதிக்கு அருகில் நகர்ந்து சென்ற பின்னரும், யாரும் அவர் உட்கார இருக்கை வழங்கவில்லை. மாறாக மரியாதையின்றி சிரிக்க தொடங்கினர் என்று அவர் தெரிவித்திருக்கிறார்.

சி2சி ரயில் பயணத்தின்போது என்ன நடந்தது என்று எஸ்தர் அவருடைய ஃபேஸ்புக்கில் பதிவிட்டது அதிகமாக பகிரப்பட்டதாக 'டெய்லி மெயில்' செய்தித்தாள் தெரிவித்திருக்கிறது.

சி2சி ரயில் நிறுவனம் பிறர் மீது கரிசனையோடு நடந்துகொள்ள வாடிக்கையாளர்களை வலியுறுத்தியுள்ளது.

அவருடைய இரண்டு குழந்தைகளோடு எஸ்தர் ரயிலில் ஏறிய உடனே இந்த சம்பவம் நிகழ்ந்தது என்று அவர் பிபிசியிடம் தெரிவித்துள்ளார்.

"நான் என்னுடைய 5 வயது குழந்தையை வாயிலின் பக்கத்தில் காலியாக கிடந்த இருக்கையில் அமரச் செய்தேன். இந்த இருக்கையில் ஏற்கெனவே ஒருவர் இருக்கிறார் என்று உடனடியாக ஒரு நபர் கூறினார்.

"எனவே நாங்கள் நகர்ந்து சென்று, அந்த பயணம் முழுவதும் கழிவறைக்கு அருகில் நின்றுகொண்டே பயணித்தோம்" என்று எஸ்தர் கூறியுள்ளார்.

எஸ்தர்

"இது மிகவும் விரும்பத்தகாத காரியமாக இருந்தது. என்னுடைய கைக்குழந்தை தூக்கத்தில் இருந்து எழுந்து அழுதது. அதனை தலாட்டி தூங்க வைக்க வேண்டியிருந்தது" என்றார் எஸ்தர்.

"ஏதாவது ஒரு இருக்கை கிடைக்கும் என்ற நம்பிக்கையுடன் கைக்குழந்தையுடன் வருகின்ற தாய்மார்களுக்கு என்று ஒதுக்கப்பட்ட இருக்கையை நோக்கி நகர்ந்தேன். இந்த இருக்கைகளில் இருந்தவர்களை உற்றுநோக்கி, பார்வையால் எனது நோக்கத்தை தெரியப்படுத்த முயன்றேன். அவர்கள் எந்த ஆர்வத்தையும் காட்டவில்லை" என்று எஸ்தர் கவலையுடன் தெரிவித்தார்.

"கைக்குழந்தை தாய்மாரக்கு ஒதுக்கப்பட்டிருந்த இந்த இருக்கைகளில் இருந்தவர்களில் ஒருவர் மிதிவண்டி பந்தய வீரர்" என்று அவர் குறிப்பிட்டுள்ளார்.

அறுவை சிகிச்சை செய்து தற்போது உடல்நலம் தேறிவருகின்ற தன்னுடைய 2 வயது மகனை பார்ப்பதற்கு 'கிரேட் ஓர்மண்ட் தெரு' மருத்துவமனைக்கு பயணம் செய்து கொண்டிருந்த எஸ்தர், அந்த குழுவினரை எதிர்த்து கேட்க தேன்றவில்லை என்று கூறியுள்ளார்.

"பலரும் பிறர் பார்த்தவடன் தெரியாத வகையில் குறைபாடுகளை கொண்டிருப்பது எனக்கு தெரியும். அதனால், என்னை உட்கார அனுமதிக்க முடியுமா என்று அவர்களை கேட்க வேண்டுமென தோன்றவில்லை" என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

பிற செய்திகள்:

• பாலூட்டும் தாய் என நிரூபிக்க மார்பகங்களை அழுத்திக் காட்டுமாறு நிர்பந்தித்த ஜெர்மனி போலீஸ்
• தான்சானியா: சிறுத்தைக் குட்டிக்கு பாலூட்டும் பெண் சிங்கம்!

"என்னுடைய மேலாடையை சற்று அகற்றி குழந்தைக்கு பாலுட்ட தொடங்கினேன். பின்னர் மேலெழுந்து பார்த்தபோது, 5 ஆண்கள் என்னை பார்த்து கொண்டு, மரியாதையின்றி சிரித்து கொண்டிருந்தனர்' என்று அவர் தெரிவித்துள்ளார்.

"நான் பயந்துபோய், அசௌகரியமாக உணர்ந்தேன். வருத்தமாக இருந்தது. பெரிய சமூகத்தின் ஒரு பகுதி இதுவென எண்ணுகிறேன்" என்று எஸ்தர் தெரிவித்திருக்கிறார்.

"இது குழந்தைக்கு பாலுட்டுவது தொடர்பான விடயம் அல்ல. ரயில் பயணத்தின்போது தாய் ஒருவர் தன்னுடைய குழந்தையை தூக்கி வைத்துகொண்டு பயணம் செய்வது தொடர்பானது" என்று எஸ்தர் விளக்கியுள்ளார்.

சி2சி ரயில் சேவையின் செய்தி தொடர்பாளர் இது பற்றி குறிப்பிடுகையில், "சி2சி ரயில்கள் எல்லாவற்றிலும் குழந்தைகளுக்கு பாலுட்டுவதை நாங்கள் வரவேற்கிறோம். இந்த ரயில்களில் பயணம் செய்யும் தங்களின் வாடிக்கையாளர்கள், இத்தகைய நிலைமைகளில் சக பயணிகள் இருக்கைகளை கேட்கின்றபோது, சற்று கரிசனையோடு நடந்துகொள்வார்கள் என்று நம்புகிறேன்" என்று தெரிவித்திருக்கிறார்.

"துரதிஷ்டவசமாக இந்த நேரத்தில் இருக்கை தேவைப்பட்டவருக்கு வழங்கப்படவில்லை. இதனால் ஏற்பட்டுள்ள அசௌகரியத்திற்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறோம்" என்று அவர் கூறியுள்ளார்.

பிற செய்திகள்

உலகம் உங்கள் கண்களில் - கடந்த வாரம்

அது ரேப்' என்று சொல்ல முடியாவிட்டாலும், குறைத்து மதிப்பிட முடியாத வன்கொடுமை'

யாழ்ப்பாணத்தில் நீதிபதி கார் மீது துப்பாக்கிச்சூடு

ஓபிஎஸ் அணியில் இருந்து விலகி முதல்வருடன் சேர்ந்தார் எம்எல்ஏ ஆறுக்குட்டி

English summary

A woman forced to breastfeed her baby while standing up on a packed train says she was left feeling "intimidated and uncomfortable".