• search
For Quick Alerts
ALLOW NOTIFICATIONS  
For Daily Alerts

ஆனானப்பட்ட ஆக்ஸ்போர்டுக்கே அஜித்துதான் 'உதாரண புருஷன்'!

By Gajalakshmi
|
    ஆனானப்பட்ட ஆக்ஸ் போர்டுக்கே அஜித்து தான் உதாரண புருஷன்!-வீடியோ

    சென்னை : ஆக்ஸ்போர்டு ஆங்கில அகராதியில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள அண்ணா என்ற தமிழ் வார்த்தைக்கு அஜித் அண்ணனுடன் நடிக்க வேண்டும் என்று உதாரணமாக அதில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

    பிரபல ஆங்கில அகராதியான ஆக்ஸ்போர்டு டிக்ஷனரி தமிழ், தெலுங்கு, உருது, இந்தி, குஜராத்தி மொழியைச் சேர்ந்த 70 வார்த்தைகள் புதிதாக அகராதியில் இடம்பெற்றுள்ளன. இதில் தமிழ் மொழியில் அதிகம் பயன்படுத்தப்படும் அண்ணா என்ற வார்த்தையும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

     Oxford Dictionary says meaning of Anna with Actor Ajith

    உறவு முறையில் அண்ணா என்றால் மூத்த சகோதரர் என்பது தமிழக மக்களுக்கு தெரியும், ஆனால் இந்த வார்த்தை ஆக்ஸ்போர்டு டிக்ஷனரியில் இடம்பெற்றதன் மூலம் அண்ணா என்ற வார்த்தை உலக அரங்கிற்கு சென்றுள்ளது.

    அண்ணா 2 அண்ணண் என்றும் சொல்லப்படும் இந்த வார்த்தைக்கான அர்த்தமாக ஆக்ஸ்போர்டு சில விளக்கங்களையும் கொடுத்துள்ளது. தெற்காசியாவில் அண்ணன் என்ற வார்த்தை மூத்த சகோதரர் எனக் குறிப்பிடப்படுகிறது. ஒருவரை மரியதையாக அழைக்கவும் இந்த வார்த்தை பயன்படுத்தப்படுகிறது.

    இதற்கு சொற்றொடர் வடிவில் இரண்டு விளக்கங்களையும் அளித்துள்ளது. அதில் 8 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு என்னுடைய 'அண்ணனை' குடும்பஸ்தனாக பார்ப்பது சந்தோஷமாக இருக்கிறது என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

    மற்றொரு சொற்றொடர் விளக்கத்தில் நான் அஜித் 'அண்ணா'வுடன் நடிக்க வேண்டும் என்று குறிப்பிட்டுள்ளது. அஜீத்தின் புகழ் ஆக்ஸ்போர்டு வரை சென்றுவிட்டது என்பது தான் இதில் சுவாரஸ்யமான விஷயமாக பார்க்கப்படுகிறது.

    ஆனானப்பட்ட ஆக்ஸ்போர்டுக்கே தமிழ் வார்த்தைக்கான அர்த்தத்தை உலக மக்களுக்குப் புரியை வைக்க உதாரணம் சொல்ல அஜித் தேவைப்படுகிறாரே என்பது தல ரசிகர்களுக்கு குஷியான செய்தி தான் போங்க.

     
     
     
    English summary
    OED added new tamil word Anna and explains this word with a sentence framing with Actor Ajith and this made ajith fans much happier
    உடனடி நியூஸ் அப்டேட்டுகள்
    Enable
    x
    Notification Settings X
    Time Settings
    Done
    Clear Notification X
    Do you want to clear all the notifications from your inbox?
    Settings X