OMG.."மார்பகங்களை பிடிக்காதீர்கள் ட்ரம்ப்.." கோஷத்தோடு வாக்கு மையத்தில் மேலாடையின்றி ஓடிய பெண்கள்!

வாஷிங்டன்: "எங்கள் மார்பகங்களை பிடிக்காதீர்கள், டிரம்ப்" என்று கத்தியபடியே வாக்குப்பதிவு மையத்திற்குள் மேலாடையை கழற்றி எறிந்த இரு பெண்களால் நியூயார்க்கில் பரபரப்பு நிலவியது.

அமெரிக்க அதிபர் தேர்தலுக்கான வாக்குப்பதிவு இன்று நடைபெற்று வருகிறது. இந்திய நேரப்படி நாளை முற்பகலில் தேர்தல் முடிவுகள் வெளியாக தொடங்கும்.

இந்த நிலையில், குடியரசு கட்சியின் அதிபர் வேட்பாளர் டொனால்ட் ட்ரம்ப்புக்கு எதிராக நியூயார்க் நகரின், மிட்டவுன் மேன்ஹேட்டன் பகுதியிலுள்ள, 59வது எண் வாக்குப்பதிவு மையத்தில் நூதன போராட்டம் இன்று இன்று நடைபெற்றது.

அந்த நகர நேரப்படி காலை 8.15 மணிக்கு போராட்டம் நடைபெற்றது. 20-25 வயது மதிக்கத்தக்க இரு பெண்கள் வாக்குப்பதிவு மையத்திற்குள் வந்து திடீரென மேலாடைகளை கழற்றி எறிந்துவிட்டு, மார்பகங்களை காண்பித்தபடி டிரம்புக்கு எதிராக கோஷங்கள் எழுப்பினர்.

More footage of the topless protest against Trump at my polling station. Two women arrested. #Election2016 pic.twitter.com/buWnurT0Ip

— Sharon Clott Kanter (@sharonclott) November 8, 2016

"Trump, grab your balls" என்ற வாசகங்கள் ஒரு பெண்ணின் மார்பகங்களிலும், வயிற்றிலும் கறுப்பு பெயிண்ட்டால் எழுதப்பட்டிருந்தன. மற்றொரு பெண் மார்பில் "Hate Out" என எழுதப்பட்டிருந்தது. "எங்கள் மார்பகங்களை பிடிக்காதீர்கள், டிரம்ப்" என்று அவர்கள் கோஷமிட்டனர். பாதுகாப்பு அதிகாரிகள் உடனடியாக அவர்களை பிடித்து வெளியேற்றினர்.

பெண்கள் விவகாரத்தில் டொனால்ட் ட்ரம்ப் சபல புத்தி உள்ளவர் என்பது அவரது ஆபாச பேச்சு ஆடியோ மூலம் அம்பலமானது. பெண்களின் மார்பகங்களை திடீரென பற்றி பிடித்து ரசிப்பது அவரது வழக்கம் என்று கூறப்படுகிறது. இந்த செயலை எதிர்க்கும் வகையில் வாக்குப்பதிவு தினத்தில் இப்பெண்கள் இப்போராட்டத்தை நடத்தி பரபரப்பை ஏற்படுத்தியுள்ளனர்.

English summary

Two topless women stormed Donald Trump’s Midtown Manhattan polling place on Tuesday in protest of the Republican candidate.