தமிழ்ப்படங்களுக்கு ஆங்கிலப் பெயர்!
- தென் செய்தி
தமிழ்நாட்டில், குறிப்பாகத் தலைநகர் சென்னையில், தமிழைப் பாதுகாப்போம் என சூளுரைத்துப் போராட்டம் நடத்தி வரும்தமிழ்ப் பாதுகாப்பு இயக்கத்திற்கு கனடா வாழ் தமிழர்கள் தங்களது முழு ஆதரவைத் தெரிவித்துள்ளனர்.
தமிழர்களுக்குத்தான் தமிழ் மொழியில் படி, தமிழில் பேசு, தமிழ் மொழியில் நீதிமன்ற வழக்குகளை நடத்து, திருக்கோயில்களில்தமிழில் அர்ச்சனை செய், தமிழ்மொழியில் பெயர்ப் பலகைகளை எழுதி வை, தமிழ் மொழியில் தயாரிக்கும் திரைப் படங்களுக்குத்தமிழில் பெயர் வை என்று கேட்டு அனைத்துத் தளங்களிலும் போராட வேண்டி உள்ளது.
இப்படியான போராட்டம் கர்நாடகத்தில், ஆந்திராவில், கேரளாவில் தேவையற்றதாக இருக்கிறது. இந்தியாவில் உள்ள எந்தமாநிலப் படமாக இருந்தாலும், அது அந்த மாநிலத்தைப் பிரதிபலிப்பதாக இருக்கிறது. ஆனால் தமிழ்நாட்டில் மட்டும்தான்தமிழ்ப்படங்களில் தமிழ்நாட்டைத் தவிர மற்ற எல்லா நாடுகளும் பிரதிபலிக்கப்படுகிறது.
உண்மை என்னவென்றால், மயிலே மயிலே இறகு போடென்றால் அது இறகு போடாது. இந்த ஆங்கிலப் பெயர் கொண்டதிரைப்படங்களைப் புறக்கணிப்பதன் மூலமே கமலகாசன், சூர்யா போன்றவர்களுக்குப் பாடம் படிப்பிக்கலாம்.
கனடா இன்று தமிழ்த் திரைப்படங்களுக்கு நல்ல வருவாய் தேடிக்கொடுக்கும் சந்தையாகக் கருதப்படுகிறது. தயாரிப்புச் செலவில்கணிசமான பங்கை இங்கு விற்பனை செய்வதன் மூலம் தயாரிப்பாளர்கள் ஈடு செய்து விடுகிறார்கள் என்று கருதப்படுகிறது.
தமிழ்ப் பாதுகாப்பு அமைப்பு நடத்தும் போராட்டத்திற்கு ஆதரவு தெரிவிக்கும் வகையில், மும்பை எக்ஸ்பிரஸ், பி.எப்.திரைப்படங்கள் உட்பட ஆங்கிலப் பெயர் கொடுக்கப்பட்ட தமிழ்த் திரைப்படங்களை இங்கு திரையிடக்கூடாது என திரையரங்குஉரிமையாளர்களுக்குப் பணிவாக வேண்டுகோள் விடுக்க எண்ணியுள்ளோம். மீறி அவர்கள் இப்படங்களைத் திரையிட்டால்அவற்றைப் புறக்கணிக்குமாறு பொது மக்களைக் கேட்டுப் போராட்டம் நடத்துவோம் என்று தெரிவித்துக் கொள்கிறோம்.
தமிழ்ப் பாதுகாப்பு அமைப்பு முன்னெடுக்கும் அனைத்துப் போராட்டங்களுக்கும் எமது ஆதரவு எப்போதும் உண்டு என மீண்டும்தெரிவித்துக் கொள்கிறோம் என்று அவர்கள் தெரிவிக்கிறார்கள்.
நன்றி- தென்செய்தி([email protected])
படைப்புகளை அனுப்ப:
கவிதை, கட்டுரை, சிறுகதை என படைப்பிலக்கியத்தின் எந்தக் கூறுகளிலும் உங்களதுஆக்கங்களை அனுப்பலாம். அனுப்ப வேண்டிய மின்னஞ்சல் முகவரி: [email protected]
படைப்புகளை அனுப்பும்போது, நீங்கள் எந்த எழுத்துருவை பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள் என்பதை அறியத் தரவும்.
-
கார் ஓட்டுநரின் மகனுக்கு சீட்! எங்கயோ இடிக்குதே! விஜய்யின் ரியல் எஸ்டேட் தொழில் குறித்து ஷாக் தகவல் -
மகளிர் உரிமை தொகை கிடைக்காது.. ஆனாலும் நாளை முதல் தமிழக அரசு தரும் ரூ.2000.. யாருக்கு வரும்? -
காற்றழுத்த தாழ்வு பாதை.. பிச்சு உதறப் போகும் மழை.. இடி, மின்னலுடன் கொட்டப் போகுது! -
திமுக-அதிமுக இடையே கடும் போட்டி.. ஆட்சியை பிடிப்பது யார்? ஆட்டத்திலேயே இல்லாத தவெக! புதிய சர்வே -
யார் அந்த அதிர்ஷ்டசாலி? நகைக்கடை, விவசாயக்கடன் தள்ளுபடி, மாதம் 10000 சலுகை? விவசாயிகளின் செம திட்டம் -
சொதப்பிட்டீங்களே.. இப்போ பாருங்க போக முடியல.. கடுப்பான விஜய்.. காரணம் புஸ்ஸி, ஆதவ்? என்னாச்சு? -
திடீரென வீடியோ வெளியிட்டு மதுரை மத்திய தொகுதி வேட்பாளர் சுந்தர் சி உருக்கம்! பிடிஆர் இருக்காரே! -
சிலிண்டர் ஏஜென்சி வைத்திருக்கும் நண்பனின் தந்தைக்கு மாதம் 1.90 லட்சம் வருமானம்.. நெட்டிசன் தகவல் -
Free Fridge: அதிமுகவின் இலவச பிரிட்ஜ்! யாருக்கெல்லாம் கிடைக்கும்? எவ்வளவு ரூபாய்க்கு இருக்கும்? -
எவ்வளவு வேகம்! சிட்டிக்கு நடுவே வளர்ந்து நிற்கும் ஸ்டீல் ராட்சசன்.. சென்னையின் காஸ்ட்லி ப்ராஜெக்ட் -
ஸ்டாலின் தான் சிறந்த CM வேட்பாளர்.. பின்னாலேயே துரத்தும் எடப்பாடி.. விஜய்க்கு அதிர்ச்சி! புதிய சர்வே -
தவெகவில் விஜய்க்கு அடுத்ததாக அதிக சொத்து உள்ள நபர் இவரா? அதுவும் இத்தனை கோடி! ஆச்சரியத்தில் நெட்டிசன்கள்












Click it and Unblock the Notifications