இன்று இருக்கிறோம்.. நாளை இருப்போமா என தெரியாது.. சிரியாவை தோலுரிக்கும் இரண்டு சிறுமிகள்- வீடியோ

சிரியாவில் நடந்து வரும் ராணுவ தாக்குதல் காரணமாக இதுவரை 600 பேர் மரணம் அடைந்து இருக்கிறார்கள்.

By Shyamsundar

Updated: Monday, February 26, 2018, 12:47 [IST]

Subscribe to Oneindia Tamil

யார் இவர்கள்

நூர் மற்றும் அலா என்று இந்த இரண்டு சிறுமிகள் சிரியாவின் தலைநகர் டமாஸ்கஸ் அருகே உள்ள கவுட்டா என்று போர் நடக்கும் பகுதியில் வசித்து வருகிறார்கள். அந்த பகுதியில் இருந்து நேரடியாக இவர்கள் வீடியோ வெளியிட்டு இருக்கிறார்கள். இவர்கள் அக்கா, தங்கைகள் ஆவர்.

For God's sake help us!#SaveGhouta #Ghouta #Syria pic.twitter.com/9QXVypUSrA
— Noor And Alaa (@Noor_and_Alaa) February 22, 2018

மோசமான தாக்குதல்

இவர்கள் இருக்கும் பகுதியில் தாக்குதல் நடந்து இருக்கிறது. ''ஐயோ எங்களை காப்பாற்றுங்கள், காப்பாற்றுங்கள்'' என்று இவர்கள் கதறுவது வீடியோவாக வெளியாகி இருக்கிறது.

Our lovely neighborhood has been destroyed.

We are alive till now. Thanks for those who ask about us#Ghouta #SaveGhouta pic.twitter.com/X2PuDIcrHs
— Noor And Alaa (@Noor_and_Alaa) February 23, 2018

பக்கத்து வீடு போனது

இதில் இவர்களின் பக்கத்து வீடு தாக்கப்பட்டு இருக்கிறது. சிறிய இடைவெளியில் இவர்கள் வீடு தப்பித்துள்ளது. இதுகுறித்து நாங்கள் உயிரோடுதான் இருக்கிறோம் என்று இவர்கள் போட்டோ வெளியிட்டு இருக்கிறார்கள்.

Since 6 days ago we are facing death everyday...
We were very terrified and sacred, you can't imagine the life here. #SaveGhouta #Ghouta #Syria pic.twitter.com/SH2xNUp88D
— Noor And Alaa (@Noor_and_Alaa) February 25, 2018

மோசமான வாழ்க்கை

''கடந்த ஆறு நாட்களாக இங்கு போர் நடந்து வருகிறது. மோசமாக தாக்கப்பட்டு வருகிறோம். தினமும் மரணத்தை சந்திக்கிறோம். எங்களுக்கு பயமாக இருக்கிறது. இந்த வாழ்க்கையை உங்களால் நினைத்து கூட பார்க்க முடியாது'' என்றுள்ளார்கள்.

To everyone who can hear me we are in danger please help us before it's too late #EastGhouta #Syria #SaveGhouta pic.twitter.com/321YhYjWow
— Noor And Alaa (@Noor_and_Alaa) February 19, 2018

மிகவும் மோசம்

இந்த வீடியோவில் அந்த பகுதி எப்படி தாக்கப்படுகிறது என்று நூர் பேசி இருக்கிறாள். ஆனால் இதில் மோசமான விஷயம் என்ன வென்றால் அவள் பேசும் போதே பின்பக்கம் குண்டுகள் போடப்படும் சத்தம் கேட்கிறது. அவளும் அதற்கு பயந்து கொண்டு உட்பக்கம் வருகிறாள்.

We are in danger please help us

Every minute, there are many bombs around us.
Stop this madness, we want to live. We don't want to die#EastGhouta #Syria #SaveGhouta pic.twitter.com/qdChVofxvp
— Noor And Alaa (@Noor_and_Alaa) February 19, 2018

ஆபத்தில் இருக்கிறோம்

இதில் ''நாங்கள் ஆபத்தில் இருக்கிறோம். ஒவ்வொரு நிமிடமும் எங்களை சுற்றி குண்டுகள் போடப்படுகிறது. இந்த முட்டாள் தனத்தை நிறுத்துங்கள். நாங்கள் வாழ வேண்டும். நாங்கள் சாக விரும்பவில்லை'' என்று குறிப்பிட்டு இருக்கிறார்கள். அப்போது சரியாக அங்கு குண்டு போடப்படுகிறது.

This is the situation of children of #Ghouta
And the world is just watching #BreakGhoutaSiege #Syria pic.twitter.com/SKQB5f1osw
— Noor And Alaa (@Noor_and_Alaa) January 16, 2018

நிலை என்ன

இதுதான் இங்கு இருக்கும் குழந்தைகளின் நிலை பாருங்கள், உலகமே இப்படித்தான் எங்களை வேடிக்கை பார்த்துக் கொண்டு இருக்கிறது என்றுள்ளனர்.

Dear Ambassador @nikkihaley
We are Noor and Alaa from #EastGhouta
Today was a very difficult day here in East #Ghouta

We ask you to save the children of Ghouta#SaveGhouta Please.#Syria pic.twitter.com/6nwF6D90cO
— Noor And Alaa (@Noor_and_Alaa) February 24, 2018

காப்பாற்றுங்கள்

இதில் ''நாங்கள்தான் நூர் மற்றும் அலா, இந்த நாள் இங்கே மிகவும் மோசமாக இருந்தது. இங்கு இருக்கும் குழந்தைகளை காப்பற்றுங்கள்'' என்று நாட்டு தூதுவருக்கு வீடியோ மூலம் செய்தி அனுப்பி இருக்கிறார்.