வெனிசுலா அதிபர் இன்னும் சில மாதங்களே வாழ்வார்: மருத்துவர்

லண்டன்: புற்றுநோய் பாதித்த வெனிசுலா அதிபர் ஹ்யூகோ சவேஸ் இன்னும் ஓராண்டு கூட வாழ மாட்டார் என்று மருத்துவர்கள் தெரிவித்துள்ளனர்.

கம்யூனிஸ்ட் கட்சியைச் சேர்ந்த வெனிசுலா அதிபர் ஹ்யூகோ சவேஸின்(56) புரோஸ்டிரேட் சுரப்பியில் புற்றுநோய் பாதிப்பு ஏற்பட்டது. இதயடுத்து அவருக்கு கியூபாவில் அறுவை சிகிச்சை மூலம் புற்றுநோய் கட்டி அகற்றப்பட்டது. இதையடுத்து தான் நலமாக உள்ளதாகவும், புற்றுநோய் செல்கள் தனது உடலில் இல்லவே இல்லை என்றும் சவேஸ் அறிவித்தார்.

இந்நிலையில் வரும் அக்டோபர் மாதம் நடக்கவிருக்கும் அதிபர் தேர்தல் வரை சவேஸ் உயிருடன் இருந்தால் அது அவர் செய்த பாக்கியம் என்று அவருக்கு நெருக்கமான மருத்துவர்கள் கூறியதாக தி டெய்லி மெயில் செய்தி வெளியிட்டடுள்ளது.

சவேஸின் பெருங்குடலின் ஒரு பாகம் மற்றும் புரோஸ்டிரேட் சுரப்பியை பாதித்த புற்றுநோய் தற்போது அவரது எழும்பு உள்பட உடலின் பல்வேறு பகுதிகளுக்கு பரவியுள்ளது என்று அவரது மருத்துவர்கள் தெரிவித்ததாக பிரேசில் நாட்டு பத்திரிக்கை வேஜா செய்தி வெளியிட்டுள்ளது.

கீமோதெரபி, ரேடியோதெரபி மற்றும் அறுவை சிகிச்சையால் பலனில்லை என்று மருத்துவர்கள் கடந்த ஆகஸ்ட் மாதமே சவேஸிடம் தெரிவித்துள்ளனர். மேலும் அவரை உடனடியாக ஐரோப்பாவில் உள்ள புற்றுநோய் மையத்தில் சேருமாறும் வலியுறுத்தியுள்ளனர். ஆனால் அவர் புற்றுநோய் மையத்தில் சேர மறுத்துவிட்டார் என்று அந்த பத்திரிக்கை மேலும் தெரிவி்த்துள்ளது.

சவேஸ் பொது இடங்களில் கம்பீரமாக காட்சியளிக்கலாம். ஆனால் அவர் இன்னும் சில மாதமங்கள் தான் வாழ்வார் என்று மருத்துவர்கள் தெரிவி்த்துள்ளனர். தனது அதிபர் பணியில் குறிக்கிடும் எந்தவித சிகிச்சையையும் தான் எடுத்துக்கொள்ளப்போவதில்லை என்று சவேஸ் தெரிவித்துள்ளார்.

English summary

Doctors have told that Venezuela president Hugo Chavez will live less than a year as cancer cells which earlier attacked his colon and prostrate gland have now spreaded to other parts of his body including bones.