ஒவ்வொரு வருஷமும், கோவில் ஊர்வலத்தால் சில மணி நேரம் மூடப்படும் திருவனந்தபுரம் ஏர்போர்ட்! ஏன் தெரியுமா

திருவனந்தபுரம்: கேரள மாநிலத்தின் தலைநகரான திருவனந்தபுரத்தில் உள்ள சர்வதேச விமான நிலையம், சமீபத்தில் ஒரு புதுவகை காரணத்திற்காக சில மணி நேரம் மூடப்பட்டது. வழக்கமாக மோசமான வானிலை அல்லது தொழில்நுட்பக் கோளாறு காரணமாக விமான நிலையம் மூடப்பட்டிருக்கும் என்று ஒருவர் நினைத்திருக்கலாம், ஆனால் உண்மையில், இந்த கோவில் ஊர்வலம் ஓடுபாதையை கடந்து செல்வதற்காக மூடப்பட்டது.

பக்தர்கள் கோவிலின் சிலைகளை தாங்கிய அலங்கரிக்கப்பட்ட மரத் தேர்களை 2 கி.மீ தூர ஓடுபாதையில் இழுத்துச் சென்றனர். இந்த பாரம்பரியம் மிகவும் மதிக்கப்படுவதால், வழக்கமாக தினமும் 90 விமானங்கள் தரையிறங்கும் மற்றும் புறப்படும் இந்த விமான நிலையம் சில மணி நேரம் தனது செயல்பாடுகளை நிறுத்தியது. கேரள இந்து மத விழாக்களில் பொதுவாக காணப்படும் யானைகளும் ஓடுபாதையில் நடந்து சென்றன.

கடந்த வெள்ளிக்கிழமை நடைபெற்ற இந்த நிகழ்வு, பல பில்லியன் ரூபாய் மதிப்புள்ள பொக்கிஷங்களைக் கொண்ட புகழ்பெற்ற ஸ்ரீ பத்மநாப சுவாமி கோவிலின் ஆண்டு பங்குனி திருவிழாவின் ஒரு பகுதியாகும். 10 நாள் திருவிழாவின் இறுதி நாளில் இந்த ஊர்வலம் கோவிலில் இருந்து தொடங்கி சுமார் 6 கி.மீ தொலைவில் உள்ள ஷங்குமுகம் கடற்கரைக்கு ஓடுபாதை வழியாக செல்கிறது.

ஊர்வலம் கடற்கரையை அடைந்ததும், பூசாரிகள் கடலில் உள்ள சிலைகளுக்கு சடங்குப்படி நீராட்டுகிறார்கள். பின்னர் அதே பாதையில் திரும்பி வந்து ஓடுபாதையை மீண்டும் கடந்து கோவிலை அடைகிறார்கள். இந்த ஊர்வலத்திற்கு 1932 இல் விமான நிலையத்தை கட்டிய திருவிதாங்கூர் அரச குடும்பத்தின் தலைவர் தலைமை தாங்குகிறார்.

இந்த திருவிழா மற்றும் ஊர்வலம் எப்போது தொடங்கியது என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் விமான நிலையத்தின் நிர்வாகம் அரசாங்கத்திற்கும், பின்னர் ஒரு தனியார் நிறுவனத்திற்கும் மாற்றப்பட்ட பின்னரும் இந்த சடங்கு பின்பற்றப்படுகிறது. தற்போது இந்த விமான நிலையம் கௌதம் அதானியின் குழுமத்திற்கு சொந்தமான அதானி ஏர்போர்ட் ஹோல்டிங்ஸ் லிமிடெட் மூலம் நிர்வகிக்கப்படுகிறது.

ஒவ்வொரு ஆண்டும் அக்டோபர் அல்லது நவம்பரில் நடைபெறும் கோவிலின் அல்பாஷி திருவிழாவின் போதும் இதே போன்ற ஊர்வலத்திற்காக விமான நிலையம் சில மணி நேரம் மூடப்படுகிறது. திருவனந்தபுரம் சர்வதேச விமான நிலையம் ஒரு மத நிகழ்வுக்காக மூடப்படும் உலகின் சில விமான நிலையங்களில் ஒன்றாகும்.

இந்தோனேசியாவின் நுரா ராய் விமான நிலையம், பாலி இந்து புத்தாண்டு மற்றும் இஸ்ரேலின் பென் குரியன் விமான நிலையம், யூத மதத்தின் புனித நாளான யோம் கிப்பூரின் போது மூடப்படுகின்றன. ஆனால் இவை பொது விடுமுறை நாட்கள் என்பதால் விமான நிலையம் முழுவதுமாக மூடப்படுகிறது, ஆனால் திருவனந்தபுரம் அப்படியல்ல, அதிக பாதுகாப்பு கொண்ட விமான நிலைய ஓடுபாதை ஒரு மத அல்லது கலாச்சார நிகழ்வை நடத்துவதற்கு பயன்படுத்தப்படுவது உலகில் வேறு எங்கும் அரிதானது.

இந்த ஊர்வலம் 1932 இல் கட்டப்பட்டதில் இருந்து விமான நிலையம் வழியாக சென்று கொண்டிருக்கிறது என்று தலைமை விமான நிலைய அதிகாரி ராகுல் பட்கோடி, தெரிவித்தார். கோவிலின் ஊர்வலத்தின் பாரம்பரியத்தை பாதுகாப்பதற்கான வாய்ப்பு கிடைத்ததில் விமான நிலையம் பெருமிதம் கொள்கிறது என்றும் அவர் கூறினார்.

"இதுபோன்ற ஒரு வரலாற்று நிகழ்வை நடத்தும் உலகின் ஒரே விமான நிலையமாக இது இருக்கலாம்," என்று வெள்ளிக்கிழமை மாலை ஊர்வலம் விமான நிலையத்திற்குள் நுழைவதற்கு முன்பு அவர் பிபிசியிடம் கூறினார். விமான நிலையத்திற்கு ஒரே ஒரு ஓடுபாதை மட்டுமே இருப்பதால், ஊர்வலத்தின் போது உள்நாட்டு மற்றும் சர்வதேச முனையங்கள் இரண்டும் மூடப்பட்டன.

இங்கு இயக்கப்படும் பெரும்பாலான சர்வதேச விமானங்கள் மத்திய கிழக்கு நாடுகளுக்குச் செல்கின்றன மற்றும் அங்கிருந்து வருகின்றன. கேரளாவைச் சேர்ந்த பலர் உட்பட ஏராளமான இந்திய தொழிலாளர்கள் அங்கு வசித்து வேலை செய்கிறார்கள். விமான நிலைய அதிகாரிகள் விமான நிலைய மூடல் குறித்து இரண்டு மாதங்களுக்கு முன்பே விமான நிறுவனங்களுக்கு தெரிவித்ததாகவும், அன்று 10 விமானங்கள் மறுதிட்டமிடப்பட்டதாகவும் தெரிவித்தனர்.

மூத்த அரச குடும்ப உறுப்பினர்கள், பூசாரிகள், அதிகாரிகள் மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பக்தர்கள் மட்டுமே பங்கேற்க அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள், மேலும் அவர்கள் கோவில் அறக்கட்டளையால் வழங்கப்பட்ட சிறப்பு அனுமதி சீட்டுகள் மற்றும் விமான நிலைய அதிகாரிகளிடமிருந்து பாதுகாப்பு அனுமதி பெற்றிருக்க வேண்டும். "பங்குனி மற்றும் அல்பாஷி திருவிழாக்களின் போது ஆண்டுக்கு இரண்டு முறை இந்த ஊர்வலம் முழுமையான சடங்கு முறைகளுடன் விமான நிலையம் வழியாக செல்கிறது," என்று பாலச்சந்திரன் கூறினார்.

"எந்தவிதமான அசம்பாவிதமும் இல்லாமல் அமைதியாக நடைபெறுகிறது. அனைத்தும் திட்டமிட்டப்படி நடக்கிறது." விமான நிலைய பாதுகாப்பை கையாளும் துணை ராணுவப் படையான மத்திய தொழில்துறை பாதுகாப்புப் படை, பாதுகாப்புக்காக முழு ஓடுபாதையையும் தடுப்புகளைக் கொண்டு அடைத்து கூட்டத்தை நிர்வகிக்கிறது. அதிகாரிகள் கண்காணிப்பு கேமராக்கள் மூலம் கூட்டத்தை கண்காணித்து, ஊர்வலத்திற்குப் பிறகு ஓடுபாதையை கவனமாக ஆய்வு செய்கிறார்கள் என்றும் அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர்.

விமான நிலையம் வழியாக ஊர்வலம் செல்வது, "பாரம்பரியமும் நவீனத்துவமும் இங்கே ஒவ்வொரு ஆண்டும் எவ்வாறு இணைந்து வாழ்கின்றன" என்பதற்கான நினைவூட்டல் என்று திருவனந்தபுரம் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் சசி தரூர் கடந்த வாரம் நடந்த ஊர்வலத்திற்குப் பிறகு எக்ஸ் சமூக வலைத்தளத்தில் எழுதியுள்ளார்.

English summary

For a few hours on a warm April day, the international airport in Thiruvananthapuram, Kerala, India, paused all flight operations to allow a traditional Hindu temple procession to cross its runway. This annual event, part of the Painkuni festival of the Sree Padmanabha Swamy Temple, involves devotees pulling chariots bearing temple idols along a 2km stretch of the runway, a tradition that has continued since the airport's construction in 1932. Elephants also participate in the procession, which travels to Shanghumugham beach for a ritual bath of the idols before returning to the temple. The procession is led by the head of the former royal family of Travancore. The airport, now managed by Adani Airport Holdings Ltd, closes for a similar procession during the Alpashi Festival in October or November, making it one of the few airports in the world that halts operations for a religious event on its runway. Airport authorities informed airlines in advance, and some flights were rescheduled. The event is carefully managed with limited attendance and security measures.